LEX logo
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 slang pro laiky nesprávný výraz 
Výraz PřekladDefinice
broková kozlice superposed shotgun, over and under shotgun Zbraň se dvěma hlavněmi nad sebou, obě hlavně jsou brokové...
brokové zbraně shotguns Palné zbraně s hlavní pro střelbu brokovými náboji...
brokovnice s krátkou hlavní short-barreled shotgun (SBS)...
brokový náboj shotshell, shotgun shell, shotgun cartridge, shot cartridge StřelivoStřelivoDefinice: Souhrnné označení nábojů, nábojek a střel do střelných zbraní....
určené pro palné zbraněpalná zbraňDefinice: Palná zbraň je konkrétním typem zbraně (a to zpravidla zbraně střelné). Její funkce je odvozena od chemické přeměny pohonné látky (střelného prachu) na tlak uvádějící do pohybu střelu. U moderních palných zbraní služebního typu (pistole, revolvery, pušky, samopaly) se běžně používá moderní......
s hladkým vývrtemvývrtDefinice: Vnitřní dutina hlavně, která je podle typu vývrtu buď zcela hladká (hladký vývrt, respektive hlaveň je bez vývrtu) a nebo tvořena drážkami a poli ve tvaru šroubovice (drážkovaný vývrt) či mnohoúhelníkem (polygonální vývrt). Hlavním smyslem vývrtu je udělení rotace střele, která ji stabilizuje a......
hlavně (např. brokovnice)....
brokový troják three barrel shotgun Zbraň se třemi brokovými hlavněmi, dvěma vedle sebe a jednou pod nimi nebo nad nimi...
brynýrování, černění bluingJe chemická úprava ocelových povrchů pro zlepšení vzhledu i odolnosti proti korozi...
bubínekLidové označení pro nábojový válec revolveruválec revolveru....
bullpup bullpupPalná zbraň, která má zásobník a nábojovou komoru umístěnou až za spouští. Závěr a nábojová komora tak vlastně vyplňují pažbu zbraně. Např. pušky......
celoplášťová střela full jacketed bullet, full metal cased bullet, full metal patched bullet, solid jacket bullet, solid bullet Olověné jádro střelystřelaDefinice: Střela je objekt, který je zbraní vystřelen směrem k cíli a u palných zbraní bývá obvykle součástí náboje. Rozlišujeme zde mezi střelou jednotnou (např. kulové náboje) a střelou hromadnou (náboje brokové). Vlastní střela jsou pak mnoha druhů jak co do tvaru (biogivální, ogivální, atd.) i provedení......
je pokryto kovovým pláštěm, nějčastěji měděným...
čep pin Válcová součástka; kolík, který spojuje jednotlivé díly dohromady...
čep spouště trigger pin Kolík, který drží spoušť v rámu zbraně...
čepel blade Ta část nástroje nebo zbraně, která je zbroušená do ostří jež slouží k sekání, bodání apod....
čepička pistolové rukojeti grip cap Slouží k ochraně a také zdobení pažbypažbaDefinice: Slouží k uchopení, ovládání a zamíření zbraně na cíl....
 loveckých zbraní...
černý prach black powderSměs dusičnanu draselného, dřevěného uhlí a síry. Byl používán asi do druhé poloviny 19. století, než byl poté nahrazen [[bezdýmným prachem|bezdýmný......
čezeta, čízaSlangové označení pro pistole ČZ z produkce známé České zbrojovky. Používanější je výraz "čezeta", někteří střelci slova o "číze" neradi slyší,......
chod spouště trigger travel, trigger pull ...
chránič broků wad ...
chrániče sluchu hearing protectors ...
chránítko mušky front-sight cover Umísťuje se nad muškumuškaDefinice: Přední část mechanických mířidel, umístěná u ústí hlavně....
, kterou tak chrání před poškozením...
chytrá zbraň smart gunPalná zbraň, ze které může vystřelit pouze její majitel. Ve zbrani jsou zabudovaná technická zařízení, umožňující pomocí snímače otisku prstů,......
čistící sada cleaning kit...
civilista, nebojující osoba non-combatant ...
čtyřče vierling Zbraň se čtyřmi hlavněmi, dvě jsou zpravidla brokové a dvě kulové...
cvičný náboj drill cartridge, dummy cartridge...
dálka střelby range of fire Vzdálenost od bodu výstřelu k bodu doletu...
dávkovač prachu powder measure ...
dělená pažba two-piece stock PažbaPažbaDefinice: Slouží k uchopení, ovládání a zamíření zbraně na cíl....
sestávající ze dvou samostatných částí; předpažbí a zadní části pažby...
derivace drift, derivation Je odklon dráhy střely od výstřelné roviny na stranu jejího otáčivého pohybu...
devítka nine, ninaSlangový výraz pro pistoli v rážirážeDefinice: Ráže, nebo též kalibr, je vnitřní průměr hlavně  a částečně udává, jaký náboj lze pro danou hlaveň použít. U ručních palných zbraní se obvykle rozlišuje mezi těmito pojmy, kde zatímco kalibr udává jen vnitřní průměr hlavně, ráže pak je označení pro celý soubor údajů jako jsou celkové rozměry......
9mm, typicky 9mm Luger. Někdy se též může jednat o samotné střelivostřelivoDefinice: Souhrnné označení nábojů, nábojek a střel do střelných zbraní....
, záleží na kontextu....
diabolky airgun pellets ...

Základní pojmy