LEX logo
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 slang pro laiky nesprávný výraz 
Výraz PřekladDefinice
nákupkaSlangové označení pro nákupní povolenínákupní povoleníDefinice: Slangově "nákupka" či "nákupko" je dodatečná listina, kterou držitel zbrojního průkazu potřebuje k nabytí zbraně kategorie B. Toto povolení vydává Odbor pro zbraně a bezpečnostní materiál Policie ČR místně příslušný dle trvalého bydliště držitele zbrojního průkazu. Vydání je nárokové....
....
nákupní povoleníSlangově "nákupka" či "nákupko" je dodatečná listina, kterou držitel zbrojního průkazu potřebuje k nabytí zbraně kategorie B. Toto povolení vydává......
náměrná line of elevation ...
napínáček hair trigger, double set triggerPoužívá se u loveckých zbraní, slouží k předepnutí spouště, která má poté minimální chod i odpor....
napínací páka cocking lever, bolt lever...
napínat (bicí ústrojí) cock...
narkotizační střela tranquilizer dart ...
nárokové vydání (povolení, ZP) shall issue (licence) ...
následné, další po sobě jdoucí výstřely follow-up shots ...
nástavec na kohoutu, prodloužení kohoutu hammer extension ...
nastřelení zbraně zeroing...
násypka, zásobník (přebíjení) hopper (reloading)...
natahovací drážky závěru (zdrsnění) slide serrations ...
nechtěný, náhodný výstřel accidental discharge ...
neletální, nesmrtící non-lethal ...
nepodání náboje do komory, vzpříčení náboje failure to feed (FTF) ...
nepřátelský cíl enemy target, hostile target ...
nestabilizovaná, odražená střela ricochet, keyhole...
nízkorychlostní projektil, střela low-velocity projectile ...
noční mířidla night sights ...
noční vidění night vision ...
nos předpažbí forend tip...
nosič (vesta) carrier...
nosič nábojů na pažbu, návlek na pažbu buttstock cartridge holder ...
nosič závorníku breech block carrier...
nosný řemen strap, sling, carry sling, carrying strap, gun sling, rifle sling...
NRAThe National Rifle Association of America (NRA) volně přeloženo jako Národní střelecká asociace je nevládní nezisková organizace hájící zájmy......
nutace nutation ...
objektiv (čočka) dalekohledu lens, objective lens...
obojetnice cape gun Dvouhlavňová zbraň s kulovou a brokovou hlavní vedle sebe....
obouruční úchop zbraně two handed gun grip ...
oboustranný ambidextrous ...
obrana defense, defence ...
obránce defender ...
obranná střelba defensive shooting ...
obrazec mířidel sight picture ...
ochranná sluchátka earmuffs ...
odhazovák dump pouch, magazine drop pouch ...
odjistit release (the safety)...
odpor spouště trigger pull weight...
odstranění závady (při střelbě) malfunction clearing ...
odzbrojit disarm ...
ogivální střela ogival bullet...
okraj (obruba) nábojnice rim ...
okulár (dalekohledu) ocular, eyepiece...
olověná střela lead bullet...

Slang

Někdy též jako "šeďák". Slangové označení pro formulář "Oznámení o nabytí vlastnictví nebo převodu zbraně", kteréžto je odvozeno od jeho typické šedé barvy. Tato listina/formulář se předkládá vždy na místně příslušném Odboru pro zbraně a bezpečnostní materiál Policie ČR při přihlášení nebo...